Règles d’utilisation des chansons générées

Traduction du document original en anglais.

Service klass.music - https://t.me/klass_musicbot

Version du 11 octobre 2026

Ces Règles définissent les utilisations autorisées des chansons obtenues via le bot Telegram klass.music et complètent les clauses 4.4-4.6 du Contrat d’utilisation. Prestataire : AYTI IDROK AKADEMIYASI LLC, numéro d’identification fiscale (INN) 312880165. Contact : klassvpn@gmail.com.

1 Utilisation autorisée

1.1. L’Utilisateur peut télécharger, conserver et écouter les chansons reçues à des fins personnelles non commerciales, les offrir gratuitement à titre de cadeaux personnels et les publier sur ses réseaux sociaux personnels et dans des vidéos non monétisées, sous réserve des droits des tiers et des obligations d’attribution.

1.2. Seules sont autorisées les utilisations que le Prestataire est habilité à permettre au titre du contrat applicable avec le fournisseur technologique. Le paiement de la génération ne transfère aucun droit exclusif et n’accorde aucune licence commerciale.

2 Interdiction de vente et d’utilisation commerciale

2.1. Il est interdit à l’Utilisateur de vendre ou revendre des chansons, d’en proposer un accès payant, d’accorder des droits d’utilisation contre rémunération ou de les intégrer à des biens ou services fournis contre paiement.

2.2. L’utilisation de chansons dans la publicité, des vidéos monétisées ou à d’autres fins commerciales n’est pas autorisée. La remise gratuite d’un fichier ne peut servir à contourner cette interdiction lorsque la chanson fait en réalité partie d’une offre payante.

3 Droits sur les matériaux sources et les résultats

3.1. L’Utilisateur conserve ses droits sur ses propres paroles et autres matériaux sources. Ces Règles ne limitent pas l’utilisation indépendante de ces matériaux séparément du résultat généré.

3.2. L’Utilisateur doit détenir les droits et autorisations nécessaires pour les matériaux téléversés. Il est interdit de porter atteinte aux droits relatifs aux œuvres, données personnelles, à l’image ou à la voix d’autrui, ou de présenter faussement un résultat comme l’œuvre d’un interprète particulier.

3.3. Le Prestataire ne garantit ni l’unicité d’une chanson, ni l’existence de droits d’auteur, ni la reconnaissance de l’Utilisateur en tant qu’auteur, ni l’absence de similitudes avec d’autres œuvres. Aucun droit de tiers n’est accordé sans fondement approprié.

4 Technologie et demandes

4.1. Suno est utilisé pour la génération via une API. Conditions de Suno : https://suno.com/terms. Le Prestataire doit s’assurer qu’il détient les droits et autorisations nécessaires à la fourniture de services payants ; les restrictions imposées à l’Utilisateur ne remplacent pas ces droits.

4.2. Assistance technique sur Telegram : https://t.me/help_klassai. Les demandes formelles et signalements d’atteintes aux droits doivent être envoyés à klassvpn@gmail.com, en identifiant la commande et en décrivant les circonstances. Les restrictions s’appliquent sous réserve des dispositions légales impératives et n’éteignent pas les droits de l’Utilisateur concernant les défauts du service.

4.3. Les nouvelles versions sont publiées dans le bot et ne dégradent pas les conditions des commandes déjà payées sans fondement légal. Ces Règles s’appliquent conjointement avec le Contrat d’utilisation et l’Offre publique de klass.music.